No Prime Day Regrets: Shop These Quality Deals Under $50